Narcissu est un Visuel Novel de stage-nana qui nous compte l’histoire de deux personnages mourants, elle peut-être suivie de deux façon distincte, avec ou sans voix.

Yu Atou, un jeune homme d’une vingtaine d’années, tombe brutalement malade. Sa famille et les docteurs se veulent rassurants mais il comprend bien vite qu’en réalité ses jours sont comptés.
Personne ne sait quand exactement, mais il va mourir. Il est alors envoyé au septième étage de l’hôpital.

Malgré la tranquillité apparente, la liberté et l’attention accordée aux patients, il découvre qu’en réalité cet étage accueille toutes les personnes incurables en attente de la mort. Il y rencontrera Setsumi, jeune fille peu bavarde dans la même situation que lui, qui lui explique avec un calme morbide la règle du septième; « Quand le patient va mieux, on le laisse retourner chez lui, quand sa condition décline, on le ramène, mais au bout de la troisième fois il faut garder en tête qu’il n’y a presque jamais de quatrième fois ».

Le protagoniste se voit donc répondre à un dilemme étrange : Doit-il mourir dans cet hôpital froid et indifférent au milieu des médecins ou doit-il mourir dans sa maison, entouré de faux sourires compatissants ?

Kawa Soft s’est occupé de la traduction de Narcissu en Français puis la gratuitement distribuer à Japan Expo 2009 au format CD mais également sur leurs site.
Malheureusement uniquement en version Windows.

Mais dans quelque heures jours vous pourrez télécharger Narcissu Mac Edition toujours proposé par Kawa Soft.

Edit : Comme annoncé sur leurs site, les version Mac et Linux sont enfin disponible.
Merci à eux.

Ce bulletin a été publié le Mercredi 23 décembre 2009 2 h 58 min et est classé dans Japon, Livres, Mac Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.